Centre de réfugiés de Marienfelde : Comment évoquer l’exil ?

Le Centre de réfugiés de Marienfelde (Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde), à Berlin, est à la fois un mémorial et un musée sur la RDA et Berlin-Ouest. Il aborde avec sensibilité la question migratoire et mérite d’être mieux connu.

Un lieu important de la mémoire nationale

A.Savin, FAL, via Wikimedia Commons

La levée du blocus de Berlin conduit en 1949 à la constitution de deux États allemands. Les nouvelles frontières suivent les lignes de démarcation des secteurs d’occupation. En RDA, la contestation populaire du printemps 1953 est violemment réprimée par l’Armée rouge. La violence politique s’abat sur les opposants au régime, réels ou supposés.

Nombreux sont ceux qui décident alors de fuir vers l’Ouest. Certes, dès cette époque, la frontière inter-allemande entre la RFA et la RDA était difficilement franchissable. Mais la particularité de la division faisait de Berlin-Ouest une enclave en territoire est-allemand. En l’absence d’un système frontalier hermétique et efficace, la zone occidentale devenait un passage privilégié pour rejoindre le reste de l’Allemagne de l’Ouest. Le mouvement fut massif : en quelques années, plus d’un million d’Allemands de l’Est transitèrent par Berlin-Ouest. Beaucoup rejoignirent les lieux de transit pour réfugiés, mis en place par la Croix-Rouge et l’État ouest-allemand.

Le principal centre se trouvait dans le secteur américain à Marienfelde. Aujourd’hui, il accueille encore des réfugiés venus du monde entier. Parallèlement, l’un des bâtiments est utilisé comme lieu de mémoire. Le centre de documentation présente une exposition portant sur l’exil et le déracinement.

Mettre en lumière la question de l’exil

Christoph Jackel (WMDE), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

L’espace consacré aux expositions se répartit sur deux étages de l’ancien bâtiment administratif du Centre de réfugiés de Marienfelde. Au rez-de-chaussée, trois salles se succèdent le long d’un couloir. Sur les murs, une chronologie succincte présente les grands événements de la division allemande. Les expositions évoquent les raisons de l’exil et les diverses méthodes utilisées pour quitter la RDA. La muséographie est épurée et l’espace relativement restreint, ce qui renforce l’aspect quasi intimiste de l’exposition.

Des notices biographiques informent sur les différents itinéraires de vie à l’aide d’objets du quotidien, d’une paire de chaussures à la poupée d’une fillette. L’ensemble est profondément humain. La troisième salle retrace les épreuves administratives que le réfugié devait surmonter. Ce parcours éreintant permettait d’obtenir l’autorisation de travailler en Allemagne de l’Ouest et de bénéficier de toute la protection sociale nécessaire pour commencer une nouvelle vie.

À l’étage, l’organisation de l’accueil à proprement parler est abordée. On y évoque le menu des repas, les histoires humaines bouleversées et reconstruites. Une exposition photographique montre la vie quotidienne depuis 1953 jusqu’à aujourd’hui. Les photos en noir et blanc laissent progressivement place à celles en couleurs. Des familles est-allemandes sont remplacées par d’autres venues de Syrie, de Bosnie ou d’ancienne Union soviétique. Finalement, le visiteur traverse des chambres à coucher d’époque. Sur les murs, les citations des réfugiés d’hier et d’aujourd’hui reflètent les mêmes appréhensions et sentiments. On y lit la promesse d’un nouveau départ et la peur du renouveau.

Quand la mémoire historique devient contemporaine

OTFW, Berlin, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Le Centre de réfugiés de Marienfelde questionne intelligemment les raisons qui poussent des hommes et des femmes à partir sur les routes de l’exil. Les craintes des réfugiés d’antan et d’aujourd’hui ne sont pas si différentes. En réalité, les aspirations à une vie ordinaire restent, d’une époque à l’autre, remarquablement similaires.

Le mémorial met en perspective le passé. Il inscrit l’histoire de la division allemande dans le cadre plus large de la politique d’accueil de l’Allemagne depuis 2015. L’exposition, de taille modeste, privilégie la dimension humaine et biographique au détriment d’une approche plus exhaustive. On peut souhaiter, à terme, que ce lieu singulier bénéficie d’un développement à la mesure de son propos — celui d’un véritable musée de l’exil, ouvert sur toutes les époques.

Pour approfondir votre compréhension autour de Berlin-Est, je vous recommande chaleureusement la visite du Mémorial de la Prison de la Stasi, celle du Mémorial du Mur et, avec plus de réserves, celle du Mémorial du Tränenpalast.